El problema de la imitación
Es difícil demostrar que un texto o un individuo específico ha imitado a otro, o, viceversa, que un texto o un individuo específico han influido en otro. Rememorando nuestra propia vida, no recordamos sino los libros o personas que más nos impresionaron en un determinado momento, pero es probable que ello haya sido así porque nos empujaban, justamente, en una dirección que ya teníamos la intención de transitar, consciente o inconscientemente.
El concepto de imitación es más complejo de lo que parece a simple vista. El proceso se analizó e incluso de debatió en el Renacimiento, como era lógico de un movimiento cuya característica definitoria fue la tentativa de revivir la antigüedad clásica, especialmente la época de Cicerón y de Virgilio, dos escritores que se guiaron por el modelo griego y trataron de adaptarlo a los valores romanos.
No hay comentarios:
Publicar un comentario